Connessione
LIVE TOPIC VIEW (TOP 5)
Ultimi argomenti
Chi è in linea
In totale ci sono 17 utenti in linea :: 0 Registrato, 0 Nascosto e 17 Ospiti :: 2 Motori di ricercaNessuno
Il numero massimo degli utenti in linea è stato 101 il Gio Set 22, 2011 3:04 pm
"Iem a lu ium cuglienn vuttun, iem turnenn vuttun cugliemm"°_°
Pagina 1 su1 • Condividere •
211208
"Iem a lu ium cuglienn vuttun, iem turnenn vuttun cugliemm"°_°
"Iem a lu ium cuglienn vuttun, iem turnenn vuttun cugliemm"
"Andammo al fiume cogliendo bottoni,tornammo dal fiume e raccogliemmo bottoni"
Inglese:
"We went to the river seizing buttons, went from the river and should buttons"
uhm..non so se il detto è giusto..non sono sicura nemmeno del significato in italiano!!
ACCETTO CORREZIONI!!
"Andammo al fiume cogliendo bottoni,tornammo dal fiume e raccogliemmo bottoni"
Inglese:
"We went to the river seizing buttons, went from the river and should buttons"
uhm..non so se il detto è giusto..non sono sicura nemmeno del significato in italiano!!
ACCETTO CORREZIONI!!

Nitida- SOVRINTEDENTE VICE BRIGADIERE

-

Numero di messaggi: 632
Età: 25
Località: Lagonegro
Data d'iscrizione: 22.07.08
Argomenti simili» Acqua calda senza consumare energia? Possibile con la "piezodoccia"
» Genoa Primavera vince sempre / Rafinha: "io gioco dove serve
» Un film di Bell'Uomo "Battaglia in chat di Follia City" con la partecipazione di Diego, Tati, RUDI e Wateraptor
» Lertix Forum "in costruzione"
» VIDEO - Cesena-Napoli 1-4. Alvino:"Uccidetemi", Auriemma sul gol di Cavani: "Clamoroso, sei un fuoriclasse"
» Genoa Primavera vince sempre / Rafinha: "io gioco dove serve
» Un film di Bell'Uomo "Battaglia in chat di Follia City" con la partecipazione di Diego, Tati, RUDI e Wateraptor
» Lertix Forum "in costruzione"
» VIDEO - Cesena-Napoli 1-4. Alvino:"Uccidetemi", Auriemma sul gol di Cavani: "Clamoroso, sei un fuoriclasse"
"Iem a lu ium cuglienn vuttun, iem turnenn vuttun cugliemm"°_° :: Commenti
il detto è incompleto...
"iem a lu ium cuglien vutun, iem turnen vuttun cuglien" ...
fai la traduzino
"iem a lu ium cuglien vutun, iem turnen vuttun cuglien" ...
fai la traduzino
Traduzione in italiano
andammo al fium raccogliendo bottoni,andammo toranammo bottoni raccogliendo
andammo al fium raccogliendo bottoni,andammo toranammo bottoni raccogliendo
"We went to the river seizing buttons, we went, returned, buttons collecting"
si ma continuo a non cogliere il significato di questo detto..è semplicemente uno scioglilingua??
si ma continuo a non cogliere il significato di questo detto..è semplicemente uno scioglilingua??
Permesso del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum









» Anteprima cover House Network Vol 3
» CIAO MELISSA
» Giovanni Falcone: per non dimenticare! 23 Maggio 1992 - 23 Maggio 2012
» Falcone: catena umana circonda tribunale Palermo
» Malore in campo per portiere, salvato con defibrillatore
» Sisma Emilia: i numeri dell'emergenza, circa 5.300 sfollati
» Sisma Emilia: ecatombe rondini,sparita generazione biologica
» Fiat: Melfi; sospensioni della produzione a giugno e luglio
» Matera: pagano un gioiello e ne rubano un altro, denunciate
» Terremoto '80: progetto 'Lucantropi', un libro e un video
» A Policoro picchiano un giovane: tre uomini arrestati da Cc
» Al sud povere 23 famiglie, al nord 4,9
» Restituiranno pensioni di genitori morti
» Due intossicati in fabbrica Fincantieri
» Presto in arrivo un remix di Glenn Miller
» Digitale terrestre Corecom Basilicata, preoccupati per lo 'switch off'
» Vendite raddoppiate rispetto l'anno scorso
» Ragazzi non dimenticate il doppio appuntamento
» Qual è la più bella telegiornalista in Basilicata?
» DISAGI SU A3 DA GIOVEDI' A SABATO
» 40s Mood - India [Official Video HD]
» Lanfranchi & Farina Vs Walter Master J - My Freedom (Official )
» Sabato 19 Maggio 2012 Dj Reactive in the mix
» Lotto: quaterna a Napoli, gioca 1 euro e ne vince 62mila
» Festini alla cocaina, 3 arresti a Padova
» Codacons, per vacanze 2012 +15% costi
» Lega: indagati Bossi, i figli e Stiffoni
» Dopo suicidio riceve offerta di lavoro
» Maltempo, freddo e neve al nord