Indice
Eventi
Calendario
Cerca
Registrare
Connessione
Connessione
LIVE TOPIC VIEW (TOP 5)
Ultimi argomenti
Chi è in linea
In totale ci sono 19 utenti in linea :: 0 Registrato, 0 Nascosto e 19 Ospiti :: 2 Motori di ricercaNessuno
Il numero massimo degli utenti in linea è stato 101 il Gio Set 22, 2011 3:04 pm
CONTATORE VISITE & SL
espessione negativa
Pagina 1 su1 • Condividere •
181208
espessione negativa
Dialetto
Mang i can
Italiano
Neanche i cani
Inglese
Not ever the dogs
:
Mang i can
Italiano
Neanche i cani
Inglese
Not ever the dogs
:
Ultima modifica di DoppiaX il Gio Dic 18, 2008 10:27 pm, modificato 1 volta
DoppiaX- SOVRINTEDENTE CAPO BRIGADIERE
-
Numero di messaggi: 1171
Età: 26
Località: Lagonegro
Data d'iscrizione: 22.07.08
Condividere questo articolo su :
espessione negativa :: Commenti
il Sab Dic 20, 2008 10:22 pm Da Nitida
Neither the dogs.. 
vabè che ci sono molte scuole di pensiero!!xD
vabè che ci sono molte scuole di pensiero!!xD
il Dom Dic 21, 2008 12:08 pm Da Kratos9
Dipende dal signifiacato di mang' --> Mang'i cani!!!
Neanche o nemmeno?!?
X me nemmeno i cani... Quindi Not even the dogs...
Neanche o nemmeno?!?
X me nemmeno i cani... Quindi Not even the dogs...
il Sab Dic 27, 2008 3:32 pm Da Nitida
secondo me "Neanche i cani"..per questo Neither..
però alla fine sono sinonimi avverbiali,si possono usare per significare "nemmeno,neanche,neppure"..
ma sin..il significato si capisce lo stesso..
è molto AWANNASGHEPS in entrambi i modi!!
però alla fine sono sinonimi avverbiali,si possono usare per significare "nemmeno,neanche,neppure"..
ma sin..il significato si capisce lo stesso..
è molto AWANNASGHEPS in entrambi i modi!!
il Dom Dic 28, 2008 11:21 am Da Kratos9
Inglese nn ne so kissà quanto...
Ma di dialetto un pochino si...
X me nemmeno...
Xkè Mang'---> Manco in italiano ---> Quindi Nemmeno...
Se nemmeno si dice not even allora not even...
Ma cmq nemmeno, ke poi è simile a neanke... Xò!!!
Ma di dialetto un pochino si...
X me nemmeno...
Xkè Mang'---> Manco in italiano ---> Quindi Nemmeno...
Se nemmeno si dice not even allora not even...
Ma cmq nemmeno, ke poi è simile a neanke... Xò!!!
il Dom Dic 28, 2008 1:25 pm Da Nitida
e questo è anche vero.. 
ma siiiiiiiiiiiiiiii.. il senso si capisce lo stesso!!
ma siiiiiiiiiiiiiiii.. il senso si capisce lo stesso!!
il Mer Dic 31, 2008 2:09 pm Da Nitida
è meglio in francese:
Même les chiens..
rende meglio anche come suono!!
VIVE LA FRAANCE mes amis!!!!
Même les chiens..
rende meglio anche come suono!!
VIVE LA FRAANCE mes amis!!!!
il Mer Dic 31, 2008 2:33 pm Da Nitida
ahahahahahha..detto con il giusto accento TETESKO e la giusta espressione seria..fa paura!! 
mitico!!
mitico!!
il Mer Gen 07, 2009 10:53 am Da Jim Morrison
in tedesco ti face mette a chiang
Permesso del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
» Anteprima cover House Network Vol 3
» CIAO MELISSA
» Giovanni Falcone: per non dimenticare! 23 Maggio 1992 - 23 Maggio 2012
» Falcone: catena umana circonda tribunale Palermo
» Malore in campo per portiere, salvato con defibrillatore
» Sisma Emilia: i numeri dell'emergenza, circa 5.300 sfollati
» Sisma Emilia: ecatombe rondini,sparita generazione biologica
» Fiat: Melfi; sospensioni della produzione a giugno e luglio
» Matera: pagano un gioiello e ne rubano un altro, denunciate
» Terremoto '80: progetto 'Lucantropi', un libro e un video
» A Policoro picchiano un giovane: tre uomini arrestati da Cc
» Al sud povere 23 famiglie, al nord 4,9
» Restituiranno pensioni di genitori morti
» Due intossicati in fabbrica Fincantieri
» Presto in arrivo un remix di Glenn Miller
» Digitale terrestre Corecom Basilicata, preoccupati per lo 'switch off'
» Vendite raddoppiate rispetto l'anno scorso
» Ragazzi non dimenticate il doppio appuntamento
» Qual è la più bella telegiornalista in Basilicata?
» DISAGI SU A3 DA GIOVEDI' A SABATO
» 40s Mood - India [Official Video HD]
» Lanfranchi & Farina Vs Walter Master J - My Freedom (Official )
» Sabato 19 Maggio 2012 Dj Reactive in the mix
» Lotto: quaterna a Napoli, gioca 1 euro e ne vince 62mila
» Festini alla cocaina, 3 arresti a Padova
» Codacons, per vacanze 2012 +15% costi
» Lega: indagati Bossi, i figli e Stiffoni
» Dopo suicidio riceve offerta di lavoro
» Maltempo, freddo e neve al nord