| Avviso & Importante |
|---|
Andare alla pagina : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  |
Avviso: QUANDO POSTATE SCRIVETE DIRETTAMENTE SULLO STESSO POST LA DESCRIZIONE ED IL SIGNIFICATO...SE NON LO SAPETE LASCIATELO VUOTO, QUALCUN' ALTRO INTERVERRA' A COMPILARLO.
GRAZIE! |
| Argomenti |
|---|
Magna finucchi che t'aumenta u latte
Traduzione in italiano:
Mangia finocchi che ti aumenta la produzione del latte.. |
chi vol vai , chi nu vol manna!!!
chi vuole qualcosa va di persona,chi no delega un altro. |
Descrizione: La Basilicata è una regione dell'Italia meridionale che si affaccia a sud est sul Mar Ionio e a sud ovest sul Mar Tirreno. Confina a nord e ad est con la Puglia, ad ovest con la Campania e a sud con la Calabria. La regione è prevalentemente montuosa al centro con vette che superano i 2000 m di quota (la cima più elevata è il Monte Pollino 2.267 m), collinare a est e pianeggiante solo per un breve tratto a sudest. La regione ha 2 province: il capoluogo Potenza e Matera. Prima della conquista dei Romani il nome antico della regione era Lucania (dal nome dell’antica popolazione) che venne... |
Da chi nun tene migliera nè figlie, nè p'amore nè p'cunsiglie. Meglio non avere a che fare con chi non è sposata e non ha figli. |
Secondo un'antica tradizione romagnola se piove nei primi quattro giorni di aprile continuerà a piovere per quaranta giorni.
Dice il Bagli (1884) che i primi quattro giorni del mese erano chiamati "i quattro brillanti"; la parola "brillanti" è sicuramente la traduzione errata di brilènt da a-brilent (aprile, aprilanti). Infatti un antico detto definisce "aprilante" il primo giorno di aprile quando è piovoso, cioè quando è "aprilante" in quanto si comporta secondo le caratteristiche tipiche di questo mese. E i "quattro aprilanti",... |
Pecura pasce e cambana sona.
Pecora pascola e campana suona. |
Dú palazze e do vagghive statte lundane.
Dal palazzo e dal banditore cerca di stare lontano. |
Zappate de femmene e lavure de vacche povera terre ca ngi angappe.
Zappata di donna e aratura di vacca povera terra che si trova ad essere lavorata. |
A fatia si chiama cucozza...num'ncozza e num'ncozza.... |
ki mena p prima mena roi vote |
tavul e prusotta e semb nui c iam p sotta !!! |
u pesce piscia u liett e u cul abbusca mazzate |
U Vuoio Chiama Curnutu u ciuccio... |
Si rispetta u cane p'amore ru padrone |
Resse u Sorice a Noce...Ram tiempo ca t rosico... |
[b]si fatt cu cuozz r' accetta!!! |
Mastu a uocchio mastu a capocchia
by zio Willy |
E mo virimm quand e mo virimm se e ancora amma vrè
E se virimm avimm e che virimm a fa
Perchè prima ca virimm o cicat o muort simm già
Passa oi o ven craia e u mo mo nun ven mai !!!! |
a teng a ponda e curtieddo
in italiano:la ho come la punta di un coltello
espressione grossolana x indicare il desiderio di fare un bisogno fisico |
ki nun s'accuntenda ra menna ra vacca sadd'accuntendà ru niervu ru ciucciu
in italiano:ki non si accontenta del seno della mucca si deve accontentare del pene dell'asino
espressione tipicamente locale laurisciana x dire ke bisogna accontentarsi di quello ke la vita ci offre |
|